Крепость оставалась надежным оплотом в многочисленных битвах между знатными представителями. В XVI в. Тоблино стал отдаленной резиденцией епископского двора и в его стенах останавливались монаршеские особы. С тех пор замок сохранил свой облик, дошедший до наших дней. Стены Тоблино окутаны тайнами и легендами. Одна из них рассказывает, что епископ Карло Эмануеле Мадруццо часто останавливался в замке на длительное время. Причиной тому была некая Клаудия Партичелла, которая долгие годы оставалась любовницей прелата. Людская молва рассказывала о подземном коридоре, соединявшим замок с домом Партичелла. У любовников было несколько детей, это притом, что католические священники обязаны соблюдать обед безбрачия. Но божья кара настигла епископа. Однажды Клаудия со своим братом возвращались в замок на лодке по озерной глади, но лодка перевернулась, и они оба утонули. Местные жители утверждают, что до сих пор в полнолуние видят два силуэта парящих над озером у самых стен замка. Сюжет этой истории лег в основу романа ʺЛюбовница кардинала, Клаудия Партичеллаʺ, написанного молодым Бенито Муссолини. В наши дни замок Тоблино находится в частной собственности и здесь открыт ресторан.
Использованы фотоматериалы с сайтов: images.fineartamerica.com; www.discovertrento.it; www.zmphoto.it; yourshot.nationalgeographic.com; www.jeejee.it; commondatastorage.googleapis.com; castlesintheworld.files.wordpress.com